哲学のブログで始めたものが、文芸の話が長くなりました。
もうしばらく続けなければなりません。
というのも哲学者Takatura Ando自身が
毎回挙げているノートの存在論の自説の完成（英語に翻訳するまで）を強く意識しながらも「自分程度の学者は世界には数人いる。しかしこの唱和〔会津八一氏が印象といった〕という業の方は独自のものかもしれない」
と言っていたからです。
先生は我が国の連歌や俳諧（連句）のもつ「世界でも稀有な社会的な文藝形式」で世界中の人と交歓できることを示したかったと思います。
「詩は・・・・読者の心をゆさぶり、詩人と同感させるという・・・・詩は音楽に類似し、言葉による音楽と言っても過言ではない」とあり、読み下し文で失われた漢詩の平仄（ひょうそく）とか脚韻、また欧米詩の韻律を」やまとことばで再現しようとしたのでしょう。
